El documento tipifica: «Los presidentes crean el Consejo Energético de Suramérica, integrado por los ministros de Energía de cada país, para que, con base en los principios señalados en esta declaración, presenten una propuesta de lineamientos de la Estrategia de Suramérica que será discutida en la III Cumbre Suramericana de Naciones».
http://www.vtv.gob.ve/NoticiasProgramas.php?IdNoticiaPrograma=1770