dirigido por María Torrellas y Mónica Simoncini, premio Berta Cáceres, en el Festival DONA’M CINE VI /Sobre vida y lucha de Lolita Chávez Ixcaquic
La película “De dónde tanta rebeldía”, producida por Resumen Latinoamericano y Mascaró Cine ha obtenido el premio Berta Cáceres en el Festival Dona´M Cine. El documental, dirigido por nuestra compañera María Torrellas y por Mónica Simoncini, habla de la vida y la lucha de la lideresa guatemalteca Lolita Chávez Ixcaquic. Para quienes hacemos Resumen Latinoamericano es un nuevo motivo de alegría y orgullo este premio, ya que ayuda a visibilizar el combate por la vida y los bienes comunes en que se ha empeñado Lolita, y que tanta persecución le ha costado, incluso hasta tener que salir de su país bajo amenaza de muerte.
Esto es lo expresado por el Festival DONA’M CINE:
A lo largo de esta edición, hemos explorado historias que desafían las convenciones y nos han llevado a reflexionar sobre las múltiples realidades que enfrentamos. Hoy, celebramos a las directoras y a sus equipos que han dado vida a estas narrativas poderosas y transformadoras. Sin más, os presentamos a las premiadas de la VI edición Dona’m Cine.
Premio DEL JURADO EX AEQUO: “Mother Truckers” de Paula Romero González
Por su temática original y por el uso de manera eficiente y pulcra de cada uno de los variados recursos utilizados.
Premio DEL JURADO EX AEQUO: “Camino de Regreso” de Violeta Arzamendia
Una obra profundamente necesaria de denuncia y memoria, con un guion prolijo y narración poética.
MENCIÓN ESPECIAL: “Camino Roya, un Mapa de Ida y Vuelta” de Rocío Rodríguez
Por valorar la disidencia sexual y el retorno al campo y determinación de algunas mujeres de poner su vida al servicio de la tierra y los animales.
Premio NUEVAS MIRADAS: “Amigas” de Diana Gimeno
Por el interés de la directora Diana Gimeno por la temática antirracista, un corto sencillo pero con un impacto social muy potente
Premio REDES y COMUNIDADES: “Red Pueblo Alberdi: Todas Nuestras Voces”
Por la visibilización de la red de apoyo mutuo que muestra el documental y su impacto sobre las mujeres y las diversas identidades de género, amplificando las voces populares en los barrios.
Premio BERTA CÁCERES: “De Dónde Tanta Rebeldía” de María Torrellas y Mónica Simoncini
Por la fuerza y la dulzura de sus imágenes, y la sensibilidad de una mirada que va desde lo más profundo de una vida como la de Aura Lolita Chávez Ixcaquic
Premio DEL PÚBLICO: “Criptografías Emocionales” de Mariona Fontarnau Comas
Por ser el más votado por el público.
¡Enhorabuena a todas las premiadas! Nos vemos en la gala de clausura de premios el 30 de octubre en @zumzeigcoop
_________________________
AGRADECIMIENTO DE LAS REALIZADORAS
Agradecemos a las personas que colaboraron en la película en ese afán de contribuir a que las historias de vida como la de Lolita nos hagan comprender que estas luchas suyas, las de las lideresas comunitarias, deben contagiarnos en nuestro vivir. Gracias especiales a Pepa Vivanco que hizo su canción: VOLVÉ LOLITA VOLVÉ (y Lolita este pasado mes de Julio volvió a su Tierra Maya en Comunidad con las Feministas de Abya Yala y el Mundo)
Queremos agradecer como realizadoras a todas las compañeras y compañeres que vertieron sus opiniones en la película, destacamos algunos de los comentarios que nos parece que profundizan en la vida y lucha de Aura Lolita Chávez Ixcaquic:
- Stella Calloni: Es un extraordinario documental, trabajado con la sensibilidad de una mirada que va lo más profundo de una vida como la de Lolita Chávez Ixcaquic. de la comunidad Kiché ´que fueron víctimas de un verdadero genocidio cometido a partir de la invasión de Estados Unidos a Guatemala en 1954, para derrocar al gobierno del coronel Jacobo Arbenz el primero elegido por voluntad popular que decidió realizar una reforma agraria, rescatar las tierras para sus verdaderos dueños lo que desafió a la United Fruit Company la frutera que como otras similares impusieron una sucesión de dictaduras militares en ese país y en todo Centroamérica. Guatemala fue un territorio donde Estados Unidos experimentó lo que fue la más criminal guerra contrainsurgente y en 1960 se produjo la primera desaparición forzada de personas, lo que en los años 90 llegó a la cifra de casi 90 mil desaparecidos y asesinados más de 200 mil. Bajo el gobierno de Efraín Ríos Montt, no sólo continuó este genocidio sino que se decidió arrancar a a los habitantes de las aldeas de pueblos originario y crear un lugar cercado por alambradas para lo que llamaron «aldeas estratégicas» como se había hecho en Vietnam. Detrás de esta luchadora guatemalteca que tan bien transmite el espíritu de resistencia, pero también lo que significó mantener sus culturas , la madre tierra, la imaginación creadora, lo acumulado en cinco siglos de resistencias que están allí para mostrarnos un camino de dignidad , de defender nuestras culturas , las verdaderas, sin lo cual la resistencia es una palabra vacía. Sólo resta agradecer a las realizadores, que con tanto respeto y amor, encararon esta tarea de mostrarnos las maravillas de un mundo que nos ocultan y las voces que silencian, porque son la realidad de Nuestra América a la que pretender recolonizar en ese siglo XXI. Una luz en las tinieblas, pero que nos ilumina a todos.
- Sandra Chagas: Cómo Negra-Afrodescendiente me llega a profundidad la tristeza del despojo de quienes son de su tierra y territorio, mis ancestras secuestradas, arrastradas ,y vendidas, está Diáspora Africana sabe lo que es no tener territorio nos lo niegan todo el tiempo. Tu lucha, es mí lucha!!
Y si Lolita hay que volver , el caminar del Candombe es siempre tbm un retorno ancestral a casa !! Donde comenzó la humanidad! África!
Maravilloso trabajo de dos compañeras, activistas eternas e incansables Mónica y María ✊🏿❤️. Son todo lo que está bien en el mundo ! Un abrazo Lolita sentido y profundo 🤗 - Juana-Madrid-España el 11 de junio de 2024 a las 13:47Estuve en Guatemala hace ya muchos años y me traje el dolor de la pobreza, del trabajo de las mujeres, de las manifestaciones que llegué a ver y me traje del Museo Antropológico las 3 figuras de mariposas, hechas artesanalmente, más bonitas del mundo.
Hoy, cuando el mundo pasa por momentos muy difíciles por este capitalismo imperialista, me emociona enormemente ver el coraje, la conciencia y la organización que la película refleja. Por eso y mucho más que dais vosotras, mujeres maravillosas, voto por esta película. Por vuestro coraje, valentía, conciencia y conocimientos, voto por vosotras, que sois las que dais valor y fuerza a esta película. Abrazos y solidaridad. - Rosana Cesaroni : Qué bello testimonio en defensa de la vida. Esa rebeldía que viene desde el fondo de los tiempos. Las comunidades originarias de nuestro continente son las que han tomado verdadera conciencia de lo que significa enfrentar al capitalismo, ojalá pudiéramos ser capaces de enseñarles así a nuestrxs hijxs, tenemos que aprender mucho de lideresas como Lolita. Estamos hechxs del mismo material de las estrellas, pero lo hemos olvidado. Bellísimo documental.
LINK PARA VER EL DOCUMENTAL: