Xin chào | Điện Biên Phủ no ha terminado

La lucha contra la corrupción y las conductas negativas

se ha convertido en una tendencia irreversible.

Actualmente la confianza del pueblo en esa batalla

y en el papel del secretario general Nguyễn Phú Trọng,

como líder de nuestro partido es muy grande.

Nguyễn Thái Học

17/02/23.- A pocos días de producirse la renuncia del presidente de la República Socialista de Vietnam, Nguyễn Xuân Phúc, el 17 de enero pasado, debido a la detección de un grupo de funcionarios públicos de alto rango, en un caso de corrupción, la Editorial de Política Nacional Su That acaba de anunciar la presentación de un nuevo libro, autoría del secretario general del Partido Comunista, Nguyễn Phú Trọng, precisamente referido a delitos a la cosa pública.

Nada más oportuno, la nueva obra de la máxima autoridad del PCV, quien además fue presidente de la Asamblea Nacional durante la legislatura 2006-2011 y mandatario nacional, el mismo que le entregó la banda presidencial a Xuân Phúc en el año 2021.

En 1986, Phú Trọng se convirtió en un prominente dirigente comunista de primer orden, al liderar el proceso de renovación (đổi mới) que significó el nuevo rumbo de la revolución indochina con la aprobación de la «economía de mercado de tránsito hacia el socialismo» y la recuperación definitiva de Vietnam, tras largos años de conflicto armado frente a los invasores, franceses, japoneses y finalmente estadounidenses.

Se preguntarán ustedes: ¿qué tiene que ver la batalla de Điện Biên Phủ con el tema en cuestión? Bueno, simplemente que la lucha contra la corrupción es uno de los grandes retos que tiene el gobierno socialista de Vietnam en tiempos de paz. Destacamos esa batalla de 1954, porque simboliza la afrenta más cruenta escenificada en la guerra indochina. Se trató de un verdadero clásico mundial en materia de confrontaciones bélicas, ocurrida en una explanada del noreste vietnamita, entre un ejército francés de 445 mil efectivos, derrotado a la postre por 252 mil soldados del ejército popular al mando del general Võ Nguyên Giáp, lo que significó la erradicación del colonialismo de toda Indochina.

Eduardo Galeano sostenía que nacemos con genes capitalistas, de allí esa permanente lucha intestina de no acabar. Llegar al poder no significa que esa lucha termine, por el contrario, recrudece, según la nueva experiencia vietnamita, comparable a Điện Biên Phủ, pero frente a la corrupción.

El 3 de marzo de 2012, el director nacional de Prevención y Lucha contra la Corrupción, Nguyễn Tấn Dũng fue lo suficientemente claro cuando reveló que, durante el último quinquenio, 3000 militantes del partido fueron sancionados, incluyendo a cuatro miembros del comité central y a otros 17 dirigentes. Fueron detectadas irregularidades en 1600 instituciones oficiales, por lo cual han sido procesados 1458 casos de corrupción, juzgadas 3151 personas y confiscados 2.000.000.000 de dólares.

La obra responde a demandas prácticas

El nuevo libro del líder comunista Phú Trọng, de kilométrico título: Luchar resuelta y persistentemente contra la corrupción y la negatividad, contribuyendo a hacer cada vez más fuertes y sanos el Partido y el Estado,

… satisface las expectativas de diversos estamentos sociales. Desde los dirigentes estratégicos y de alto nivel hasta los funcionarios de nivel local y la gente de a pie, pueden encontrar en la obra lo que les interesa. Las orientaciones estratégicas y teóricas, así como las explicaciones sobre varios problemas apremiantes son convincentes y fáciles de entender.

Así lo destacó el director de la Editorial de Política Nacional Su That, Phạm Minh Tuấn, en declaraciones para la emisora la Voz de Vietnam.

Por su parte, el subjefe del Departamento de Asuntos Internos del comité central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyễn Thái Học, sostiene que la lucha contra la desviación política como práctica delictiva es un reto que ha asumido la principal organización revolucionaria, la misma que dirigió al pueblo de Hồ Chí Minh, que derrotara en una larga lucha de liberación nacional a los invasores que intentaron durante un siglo adueñarse de la apacible tierra annamita. «Ese nuevo reto se ha convertido en una tendencia irreversible. Actualmente la confianza del pueblo en esta batalla y en el papel del secretario general como líder de nuestro Partido es muy grande», y destacó que esa lucha es la base para la conformación del libro, el cual evalúa un trayecto de diez años, «pero con informaciones y documentos de hace cincuenta años».

Nuevamente, una obra del máximo líder comunista vietnamita de hoy promete ocupar un espacio importante como guía en la formación ideológica, como lo fuera en 1986 con Vietnam en el camino de la renovación, publicación que ayudó significativamente a que el país indochino comprendiera el alcance del viraje hacia «la economía de mercado de tránsito hacia el socialismo», y que inicialmente tuvo numerosos detractores, pero que a la larga sacó a Vietnam de la profunda crisis ocasionada por largos años de guerra, en momentos en que los países socialistas euroasiáticos entraban en una profunda crisis.

No nos engañemos creyendo

que en lo adelante todo será fácil;

quizás en lo adelante todo será más difícil.

Fidel Castro

en su entrada a La Habana, 1959

La lucha contra la corrupción y las conductas negativas

se ha convertido en una tendencia irreversible.

Actualmente la confianza del pueblo en esa batalla

y en el papel del secretario general Nguyễn Phú Trọng,

como líder de nuestro partido es muy grande.

Nguyễn Thái Học

17/02/23.- A pocos días de producirse la renuncia del presidente de la República Socialista de Vietnam, Nguyễn Xuân Phúc, el 17 de enero pasado, debido a la detección de un grupo de funcionarios públicos de alto rango, en un caso de corrupción, la Editorial de Política Nacional Su That acaba de anunciar la presentación de un nuevo libro, autoría del secretario general del Partido Comunista, Nguyễn Phú Trọng, precisamente referido a delitos a la cosa pública.

Nada más oportuno, la nueva obra de la máxima autoridad del PCV, quien además fue presidente de la Asamblea Nacional durante la legislatura 2006-2011 y mandatario nacional, el mismo que le entregó la banda presidencial a Xuân Phúc en el año 2021.

En 1986, Phú Trọng se convirtió en un prominente dirigente comunista de primer orden, al liderar el proceso de renovación (đổi mới) que significó el nuevo rumbo de la revolución indochina con la aprobación de la «economía de mercado de tránsito hacia el socialismo» y la recuperación definitiva de Vietnam, tras largos años de conflicto armado frente a los invasores, franceses, japoneses y finalmente estadounidenses.

Se preguntarán ustedes: ¿qué tiene que ver la batalla de Điện Biên Phủ con el tema en cuestión? Bueno, simplemente que la lucha contra la corrupción es uno de los grandes retos que tiene el gobierno socialista de Vietnam en tiempos de paz. Destacamos esa batalla de 1954, porque simboliza la afrenta más cruenta escenificada en la guerra indochina. Se trató de un verdadero clásico mundial en materia de confrontaciones bélicas, ocurrida en una explanada del noreste vietnamita, entre un ejército francés de 445 mil efectivos, derrotado a la postre por 252 mil soldados del ejército popular al mando del general Võ Nguyên Giáp, lo que significó la erradicación del colonialismo de toda Indochina.

Eduardo Galeano sostenía que nacemos con genes capitalistas, de allí esa permanente lucha intestina de no acabar. Llegar al poder no significa que esa lucha termine, por el contrario, recrudece, según la nueva experiencia vietnamita, comparable a Điện Biên Phủ, pero frente a la corrupción.

El 3 de marzo de 2012, el director nacional de Prevención y Lucha contra la Corrupción, Nguyễn Tấn Dũng fue lo suficientemente claro cuando reveló que, durante el último quinquenio, 3000 militantes del partido fueron sancionados, incluyendo a cuatro miembros del comité central y a otros 17 dirigentes. Fueron detectadas irregularidades en 1600 instituciones oficiales, por lo cual han sido procesados 1458 casos de corrupción, juzgadas 3151 personas y confiscados 2.000.000.000 de dólares.

La obra responde a demandas prácticas

El nuevo libro del líder comunista Phú Trọng, de kilométrico título: Luchar resuelta y persistentemente contra la corrupción y la negatividad, contribuyendo a hacer cada vez más fuertes y sanos el Partido y el Estado,

… satisface las expectativas de diversos estamentos sociales. Desde los dirigentes estratégicos y de alto nivel hasta los funcionarios de nivel local y la gente de a pie, pueden encontrar en la obra lo que les interesa. Las orientaciones estratégicas y teóricas, así como las explicaciones sobre varios problemas apremiantes son convincentes y fáciles de entender.

Así lo destacó el director de la Editorial de Política Nacional Su That, Phạm Minh Tuấn, en declaraciones para la emisora la Voz de Vietnam.

Por su parte, el subjefe del Departamento de Asuntos Internos del comité central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyễn Thái Học, sostiene que la lucha contra la desviación política como práctica delictiva es un reto que ha asumido la principal organización revolucionaria, la misma que dirigió al pueblo de Hồ Chí Minh, que derrotara en una larga lucha de liberación nacional a los invasores que intentaron durante un siglo adueñarse de la apacible tierra annamita. «Ese nuevo reto se ha convertido en una tendencia irreversible. Actualmente la confianza del pueblo en esta batalla y en el papel del secretario general como líder de nuestro Partido es muy grande», y destacó que esa lucha es la base para la conformación del libro, el cual evalúa un trayecto de diez años, «pero con informaciones y documentos de hace cincuenta años».

Nuevamente, una obra del máximo líder comunista vietnamita de hoy promete ocupar un espacio importante como guía en la formación ideológica, como lo fuera en 1986 con Vietnam en el camino de la renovación, publicación que ayudó significativamente a que el país indochino comprendiera el alcance del viraje hacia «la economía de mercado de tránsito hacia el socialismo», y que inicialmente tuvo numerosos detractores, pero que a la larga sacó a Vietnam de la profunda crisis ocasionada por largos años de guerra, en momentos en que los países socialistas euroasiáticos entraban en una profunda crisis.

No nos engañemos creyendo

que en lo adelante todo será fácil;

quizás en lo adelante todo será más difícil.

Fidel Castro

en su entrada a La Habana, 1959

Ángel Miguel Bastidas G.