Điện Biên Phủ es la cita que la historia consagra
a las guerras de agresión de nuestro tiempo.
V. N. Giáp
30/08/2024.- Cuando Hồ Chí Minh, bajo el seudónimo de Nguyễn Tất Thành, a los 21 años de edad, emprendía la gran aventura de su vida hacia Europa, otro futuro héroe estaba por ver la luz, aquel que sería años después el «Soldado Mayor» de Vietnam: Võ Nguyên Giáp.
El joven Tất Thành se había marchado hacia Saigón (casa número 5 de la calle Chau Van Lien del distrito 5), donde trabajó como ayudante de mecánica y vendedor de periódicos. También, estudió intensamente. Vivió nueve meses allí, con el sueño de que algún día podría tomar un barco e irse a la vieja Europa, como efectivamente lo hizo el 5 de junio de 1911, tras abordar el vapor francés Admiral Latouche-Tréville luego de alistarse como ayudante de cocina.
Un año después, el 25 de agosto de 1912, nacía en la aldea An Xa, provincia Quảng Bình, quien a los 42 años de edad se convertiría en el más célebre militar vietnamita, tras derrotar al poderoso ejército francés de casi medio millón de soldados, en la explanada de Điện Biên Phủ, al noroeste de Vietnam, donde se decretó lo que se llamó el segundo Waterloo del imperio francés.
Aquel genio de Quảng Bình dejó una inmensa obra escrita, la cual ratificó su condición excepcional como militar: Guerra del pueblo, ejército del pueblo; Điện Biên Phủ; Batalla en medio del bloqueo; Años y meses inolvidables; Camino a Điện Biên Phủ; El cuartel general de la Primavera Victoriosa; Điện Biên Phủ, la cita de la historia y Võ Nguyên Giáp: escritos. En su mayoría traducidos al español, inglés y francés, estos libros conforman una biblioteca al servicio de la historia militar universal y de los pueblos que hoy luchan por su independencia.
Se trata de un tesoro sobre papel que ratifica la grandeza de Giáp como uno de los indiscutibles líderes revolucionarios de la Indochina indomable, al lado del gigante Hồ Chí Minh, de Trường Chinh, Lê Duẩn o Phạm Văn Đồng.
Giáp siempre asoció su genialidad revolucionaria a su temprana militancia comunista, que lo motivó a graduarse de abogado y a ser profesor de Historia en la universidad, antes de entregarle intensamente su vida a la causa revolucionaria, para enfrentar a los invasores franceses, ingleses, japoneses y estadounidenses, a quienes derrotó en el norte y sur de Vietnam.
El 1.° de agosto de 2006, la cámara del coronel y fotorreportero Tran Hong había congelado para la eternidad el histórico encuentro donde el comandante Hugo Chávez le obsequiaba una réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar al Soldado Mayor de Vietnam, Võ Nguyên Giáp, en la casa número 30 de la calle Hoàng Diệu, de Hanói.
Conmovido ante aquel extraordinario de la patria, el comandante Chávez confesó a los periodistas presentes haber estudiado profundamente el pensamiento militar de Giáp, y que uno de sus sueños habría sido servir bajo su mando, como un simple combatiente, en la lucha por la conquista de la libertad y el socialismo.
De vuelta a la montaña
El viernes 4 de octubre de 2013, la casa número 30 de la calle Hoàng Diệu, de amplio jardín y una laguna con peces multicolores, bajo la sombra de frondosos cipreses, amaneció silenciosa y triste, pero pronto miles de hombres y mujeres, venidos de todos los rincones del pequeño país colmado de héroes y heroínas —desde Cao Bằng, al norte, hasta sureña Ciudad Ho Chi Minh—, mostraron sus banderas, «Decididos a luchar y vencer», de color rojo y estrella dorada, en lo más alto, mientras un anciano, hombre de campo, se paseaba por la larga hilera de dolientes, dejando escapar tristes notas desde su viejo violín.
De acuerdo con las costumbres vietnamitas, a los siete días del fallecimiento, el féretro fue trasladado a la Casa Nacional de Funerales, ubicada en la calle Trần Thánh Tông, con lo cual se dio inicio al duelo oficial de tres días, decretado a partir de la media noche del viernes 11 hasta las doce horas del domingo.
La gigantesca bandera roja de estrella dorada, a media asta, en el centro de la plaza Ba Đình, frente al Mausoleo de Hồ Chí Minh, anunciaba a los vietnamitas el duelo por la partida de su Soldado Mayor.
De la casa funeraria, a las siete de la mañana del domingo 11, el pueblo llevó a su héroe por las calles centrales de Hanói, entre ellas la avenida Điện Biên Phủ, donde se encuentra la imponente estatua de Lenin, hasta llegar al Mausoleo de Hồ Chí Minh, escenario de una conmovedora despedida entre dos gigantes universales.
Luego de tres horas de recorrido por la milenaria capital, el cuerpo de Giáp fue trasladado a su provincia natal, Quảng Bình (en el medio de Vietnam), que por estos días había sufrido los embates de varios tifones. Tras una parada en su terruño, la aldea An Xa, el héroe de Điện Biên ascendió a una colina de Quang Dong, a 113 metros sobre el nivel del mar, desde donde se divisan las cercanas islas Dao Yen (Las Golondrinas). Una campana de bronce en lo alto de una torre anunció que el guerrero había regresado a su trinchera de la montaña.
Nos esforzamos por soportar el crudo invierno y veremos la primavera.
Hồ Chí Minh
1946
Ángel Miguel Bastidas G.
Fuentes de consulta:
V. N. Giáp. (2013). Años y meses inolvidables. Hanói: Editorial Thế Giới.
V. N. Giáp. (2009). La cita de la historia. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana.